Cierre de megaupload.

Ya hace unos días que el FBI, tras una investigación de varios años, cerró megaupload por varios supuestos penales que se encargará de juzgar un juzgado de Virginia.

Sin entrar en la cuestión de la legalidad o no de los archivos propiedad de varias empresas, lo curioso del caso es que, con el cierre, usuarios con archivos propios han visto perdidos los mismos.

Es decir. En el supuesto de que estén protegiendo obras con derechos de autor, habiendo imputado varios delitos a sus fundadores por el hecho de que estos mostraron una actitud, según el FBI, contraria a derecho al no borrarlas con la debida diligencia, limitando el número de archivos a eliminar por las compañías propietarias, si es tan fácil diferenciar un archivo de otro. ¿ Por qué no han bloqueado sólo los archivos supuestamente ilícitos ?

Como con la imprenta de Gutenberg, el establishment reacciona tarde, mal y se mueve como elefante en cacharrería. Es como si hubieran arrojado Napalm sobre megaupload, si tal cosa fuera posible, quemando a su paso cualquier cosa sin cuidado ni medida.

En fin.

Madeleine Peyroux: Dance me to the end of love

Si digo que tiene una voz suave, acogedora, que te susurra al oído y que por esa vía se te va agarrando a los sentidos hasta dejarte en un estado cercano a la calidez que proporcionaría un intimo paisaje familiar de chimenea, fuego casi en rescoldo, luz amortiguada y un estado propio de la vigilia, no te estaré contando mucho y seguramente no habré conseguido evocar en ti imagen más cercana a la realidad de la que conseguirías escuchándola. Así que mejor dale al play del video.




Madeleine Peyroux, es esa voz del narrador que yo trato de atrapar en unas letras y que se me escapa entre los espacios en blanco.

Que tengan un buen día.

Kilómetro 31, un ejemplo de mal doblaje y una diminuta noticia.

Kilómetro 31 es una película mejicana dirigida por Roberto Castañeda que ha conseguido ser un éxito de taquilla al otro lado del charco. Se trata de una coproducción con Filmax, productora española. Pues bien, la productora española, con el beneplácito del productor mejicano Billy Rozvar, ha decidido que, para mayor éxito y gloria en el mercado español, la película debe llegar a estos lares doblada al Español de España, argumentando que así la distribución sería mayor pues, calculan no sé como, que en vez de 40 copias podrían distribuir 200. El director de la película se opone resueltamente y está recogiendo firmas entre la industria cinematográfica mejicana.

¿ Qué insensatez es esta ? ¿ Aquí no pudimos disfrutar de películas hispanoamericanas sin necesidad de doblarlas, como la de Amores perros o Nueve Reinas ? ¿ Hace falta doblar a un mejicano ?.

No me gusta el doblaje, pero todavía me gusta menos esto de doblar por doblar. Es el colmo de lo absurdo. Filmax, contad con uno menos para ir a verla al cine.



Y por cierto, ya que estamos, un ejemplo de doblaje que no le viene bien a un producto.¿ Conocen la serie The It Crowd ? Es una serie sobre un equipo de informáticos que trabaja en el mantenimiento de los sistemas operativos y equipos de una empresa muy peculiar. Es una serie inglesa, de 6 capítulos por temporada, con dos temporadas ya editadas. Fue una suerte conocerla gracias a Hernan Casciari en espoiler y, sobre todo, pude reirme a mandíbula batiente viéndola en V.O.S. Juzguen ustedes en este video que encontré en youtube, donde se comparan ambas voces: La original y la doblada.



Y por último, Peter Jackson producira, no dirigirá, dos películas de El Hobbit, no una. Dos. Irán al pie de la letra para hacer dos. Supongo. :).

Que pasen un buen día.

Jesús Caldera, Ministro del Psoe.

Perla de Jesús Caldera en una entrevista para ADN. Y cito:


" Usted dijo: "Con mil euros se vive bien". ¿Lo mantiene?

Dije que mil euros netos al mes con 14 pagas son 14.000 euros al año. Sí una pareja, porque la gente suele vivir en pareja...

Bueno, no necesariamente.

La mayoría lo hace. Si hay dos ingresos son 28.000 euros al año. Es una cantidad que no me parece bien, es baja, y ojalá la gente ganara más, pero no es lo mismo que hablar de mil euros. "

Fin de la cita.

Vamos a ver. Con el esfuerzo que se ha estado haciendo durante toda la legislatura por normalizar el hecho de que hoy los tipos de familia son bastantes más que el de mujer-hombre, después de igualar derechos, ¿ Nos olvidamos que el número de familias monoparentales aumenta cada año por el cada vez mayor número de divorcios y separaciones ?

D. Jesús Caldera habrá tenido mejores momentos, intervenciones, ideas... como toda persona, que no por hacer hincapie en esto estoy diciendo que todo lo haga mal. Pero esto es un patinazo que no querría para sí ningún participante en una competición de patinaje artístico.

1000 euros dice.Cacahuetes para mono... voy a tener que pensar mucho esto.

Cortometraje: El Columpio

El cortometraje, ganador de un goya en 1993, de Álvaro Fernández Armero, con la actuación de Ariadna Gil y Coque Malla. Dos jóvenes, un andén de una estación de metro y un tren por venir. ¿ A quien no le ha pasado algo así en el suburbano ?




Que pasen un buen día.

Blade Runner DvD Final Cut

Bueno, hace más de un año dije que, según había leído, se editaría un nuevo montaje de Blade Runner para salas de cine y su posterior reedición en DvD para su venta que incluiría varias de las versiones de la película que se vieron en su momento en el cine.

Pues bien, Warner ya distribuyó este Final Cut y se proyectó en diversas Salas de cine durante una semana o dos. Yo fui a verla y puedo decir que me encantó: Las imágenes son de una calidad extraordinaria, se han eliminado cosas como las voces en off de Deckard explicando como vive y que no hacían ninguna falta, la persecución de Zhora está mejor hecha pues ya no se ve como corre en zapatillas deportivas y no se nota si el doble que atraviesa las cristaleras es un hombre o una mujer; juraría que hay algunas escenas nuevas como una breve escena de dos bailarinas en un tubo transparente justo antes de entrar al club donde trabaja Zhora; creo que alguna escena más de la ciudad; también se ha eliminado la estúpida chimenea que aparecía en algunas versiones, cuando la paloma salía volando de la mano de Roy Batty y, además, esa escena es de noche, como debe ser, y la paloma sale volando en medio de unos edificios que tienen un aspecto más homogéneo con todo lo que hemos visto antes.

También me equivoqué: No salen nuevas escenas rodadas con el aterrizaje de los nexus 6 ni tampoco a Deckard yendo a visitar a Holden al hospital. Lo que también se ha añadido en esta última versión es el unicornio que sueña Deckard y, afortunadamente para todos, se ha quitado el happy ending. La película acaba donde debe: Se cierran las puertas del ascensor.

Y sigue habiendo un fallo. ¿ A que no adivinan cual ? Cuestión de matemáticas. :D

En cualquier caso en definitiva salí más contento que un niño con juguete nuevo. Y este mes salen a la venta las diferentes ediciones. Escuché que salía en un maletín con cinco discos, con diferentes versiones y documentales, entrevistas... una edición como la que se merece Blade Runner.

Recomiendo a todo fan de esta película que, toda vez que el blog de bwrl desapareció, lea las entradas de Jack Blade Runner page para estar al tanto de lo que contiene el dvd y hacerse una mejor idea.

Por cierto, a quien le guste saber algo más sobre la película también le recomiendo la lectura del Libro de Paul M Sammon "Future Noir: The making of Blade Runner", quien estuvo presente durante el rodaje de la película y de cuyo libro se hizo una traducción al español que estuvo en tiendas y no sé si aún seguirá estando.

Esta es la portada. Hay que ver lo jodido que es llevar un proyecto a la pantalla.



Que tengan un buen día.

Jamón legal en Estados Unidos.

Así es, el jamón ya es legal en Estados Unidos. Eso significa que los norteamericanos van a tener el enorme placer de degustar una sabrosa loncha de jamón, con su tomate estrujadito en una tierna lámina de pan recien horneada y su chorrito de aceite resbalando de a poco por los bordes, formando pequeños cúmulos en los huecos de miga desigual que se producen al abrir el pan, y su ajito estrujadito, paladeando el manjar mientras tratan de pronunciar con la boca llena, porque probarán a pronunciar con la boca llena como niños chicos, "jamón- jamón-jamón".

A corto plazo bendecirán la mesa si se sirve jamón con una cara de alegría que para sí reservan cuando ven la nómina de final de mes y se alegrará el exportador de jamones y, es posible, alguno por un indefinible orgullo patrio también, pero a largo plazo, si eres un consumidor de esta iberia de tantos nombres, lamentarás que los estadounidenses hallan puesto sus ojos en las pequeñas vetas brillantes de grasa blanquecina que acompaña a la roja carne envuelta en aromas intensos, de tacto suave y un poco grasiento, de gusto resuelto, un poco salado, de fácil consumo y difícil de olvidar.

Cuando empiecen a consumirlo crecerá la exportación y entonces, amigo, entonces verás como sube el precio del jamón en la misma proporción en la que aumentan tus ganas de consumirlo por la cada vez más espaciada oportunidad de degustarlo.

No hay cerdo ibérico para tanto consumidor potencial, o tal vez sí, ¡ yo que sé !, me importa un jamón, vamos. Consuman jamón estas fiestas, por las que pudieran venir a precio de angula.



Que pasen un buen día.